Malwina chce, by na słoikach z ogórkami były również etykiety z jej zdjęciem. Makowska zamierza wynagrodzić Wojtkowi jego trud i zaangażowanie, jakie włożył w projekt ratowania jej przetwórni. Proponuje mu pracę na stanowisku dyrektora do spraw sprzedaży. Spełniona Łucja decyduje się wracać do domu. Nikola jest wyraźnie rozbita po rozmowie z matką na temat jej przyszłości u boku Radka. Ostatecznie również decyduje się wyjechać z Wrocławia.