Reanimacja Olgierda nie powiodła się, Kaczmarczyk umiera na zawał serca. Piotr w towarzystwie Sabiny i Natana z trudem panuje nad emocjami. Tymczasem do Wrocławia bez zapowiedzi przyjeżdża Nikola. Radek nie cieszy się z takiej niespodzianki. Obydwoje zdobywają się jednak na chwilę szczerej rozmowy. Nikola przyznaje się do błędów, jakie popełniła.