Kinga staje się opryskliwa w stosunku do Majki, która nie do końca zgadza się z jej zawodowymi decyzjami, dotyczącymi pracowników „Barbariana”. Marek łagodzi atmosferę. Tymczasem Agata odwiedza Olgierda w więzieniu. Od progu informuje go, że ma drugiego syna. Na dowód pokazuje mu zdjęcie Piotra oraz jego matki.