Tomek odrzuca awanse Pauliny i otwarcie mówi, że nie chce kontynuować ich romansu. Kilka godzin później staje się celem ataku mafii. Okazuje się, że bizneswoman przekazała bandytom cenne informacje - i tym samym wydała na policjanta wyrok. Gdy Chodakowski przyjeżdża do prokuratury, jeden z gangsterów próbuje go zastrzelić.