Kasia odwiedza Agnieszkę i żąda, by zostawiła Marcina w spokoju. Tomek dowiaduje się o plotkach, które krążą w pracy o nowym romansie Olszewskiej. Kobieta podobno spotyka się z dużo młodszym partnerem. Chodakowski od razu domyśla się, że chodzi o jego bratanka. Zawadzki zatrudnia Taro w kawiarni "Za rogiem". Japończyk zdradza szefowi, że przyjechał do Polski, by znaleźć prawdziwą miłość. Mężczyzna zwraca uwagę na Izę i próbuje ją adorować. Paweł mimo trudnych początków zaprzyjaźnia się z mamą Basi, Alą. Kobieta zdradza Zduńskiemu, że dostała propozycję pracy w Kanadzie. Jednak córka nie chce wyjechać z Polski. Janka kupuje nielegalnie broń. Paweł nadal robi zdjęcia kierowcom tirów. Jeden z nich ostrzega Darka, mężczyznę, który skrzywdził Jankę, że Zduński go sfotografował. Niebawem bandyta zjawia się w bistro.