Orlicz, Lucyna i Puchała prowadzą śledztwo w sprawie zabójstwa Barbary Bartnik. W gronie podejrzanych znajduje się m.in. doktor Marcin Rymarz, sąsiad Bartników. To on i mąż ofiary, Karol, znaleźli ciało i zawiadomili policję. Lekarz ma jednak niepodważalne alibi - w czasie, gdy popełniono przestępstwo, przeprowadzał operację. Beata odkrywa w telefonie Barbary SMS-y od kochanka. To nowy trop w śledztwie. Wkrótce policjanci zatrzymują autora miłosnych wyznań, malarza Jarosława Króla. W samochodzie artysty znajdują biżuterię, która należała do Barbary. Orlicz uważa jednak, że ktoś próbuje wrobić Króla w zbrodnię i postanawia kontynuować poszukiwania. Nie wie, że jest ktoś, kto zna tożsamość zabójcy. To sąsiad Bartników, Adrian Kazubek, który podglądał Barbarę i robił jej zdjęcia z ukrycia. Na jednej z fotografii uwiecznił zabójcę. Nie powiadomił jednak policji, by szantażować sprawcę.