Kostek zapisuje Zuzę do agencji Izoldy. Jeszcze tego samego dnia nastolatka bierze udział w castingu do reklamy. Dowiaduje się, że mimo interesującej urody, nie zrobi kariery w branży, gdyż jest za gruba. Justyna zwierza się Joli, że jej związek z Norbertem przechodzi kryzys. Dziewczyna postanawia przedłużyć swój pobyt w Polsce. Ma dzięki temu okazję, by bliżej poznać Daniela.