Podczas poszukiwań poniemieckiego skarbu Roman, Łazanek i Seweryn trafiają na niewybuch, który z gospodarstwa Śmiałka może usunąć tylko oddział saperów. Natan ma obiekcje dotyczące tego, by Igor reprezentował go w sądzie. Dziękuje Sabinie za troskę, ale postanawia sam rozwiązać swoje problemy. Igor mówi Sabinie, by nie starała się uszczęśliwiać ludzi na siłę. Kinga ma żal do Artura i nie chce z nim rozmawiać.