Ksawery dowiaduje się o problemach Natalii. Proponuje dziewczynie, że udzieli jej porady prawnej. Irek, który jest świadkiem ich spotkania, później urządza dziewczynie scenę zazdrości. Marta przeprowadza z Chowańskim wywiad do kolejnego numeru "Ogrodu Wyobraźni". Jest pod wrażeniem nienagannych manier biznesmena. Budzi to zaniepokojenie Roberta. Rick domaga się od Huberta, by podał mu adres Kuby. Wie, że Tina ukrywa się u chłopaka. W odwecie za zdradę, postanawia zniszczyć karierę wokalistki.