Ludwik, pacjent Falkowicza, spotyka się w nocy ze swoją kochanką. Podczas schadzki dochodzi do pęknięcia tętniaka i mężczyzna trafia na stół operacyjny. Falkowicz chce się dowiedzieć, dlaczego leki, które miały chronić pacjenta, nie zadziałały. Po operacji zabiera probówkę z wycinkami tkanki i zleca Adamowi, by zawiózł ją do Szwajcarii. Później zaprasza Wiki do swojego gabinetu, by udzielić jej lekcji gry na fortepianie. U nowego pacjenta, Leszka, Agata diagnozuje odmę płucną.