Seweryn znajduje dziwną sadzonkę. Dowiaduje się od naukowca, że to nowa odmiana mięty. Zanosi trochę ziół Aurelii, która chce wykorzystać je do ciasteczek pieczonych dla komendanta. Dochodzi do kłótni pomiędzy Karolem a Grzegorzem i Grażyną. Karol podejmuje decyzję o natychmiastowej wyprowadzce.