Kasia skarży się Marcinowi, że syn właściciela baru nie daje jej spokoju. Chodakowski, by go zniechęcić, całuje się z dziewczyną na jego oczach. Zazdrosny mężczyzna rzuca się na Marcina z pięściami. W rezultacie Kasia traci posadę. Grzegorz, by ukarać syna za to, że bez słowa opuścił plac budowy, nie chce przyjąć go z powrotem do pracy.