W czasie pracy w ogrodzie Małgosia dostaje krwotoku z nosa. Basia i Tomasz chcą odwołać podróż do Peru, ale córka nalega na wyjazd. Również Konrad i Marysia są zaniepokojeni stanem Gosi. Konrad bezskutecznie próbuje przełożyć termin oddania projektu.