Małgosia wypytuje o tatę. Hubert nie potrafi powiedzieć wnuczce prawdy - mówi, że Paweł nie ma czasu się odezwać, bo dużo pracuje. Róża postanawia nieco ożywić komendę. Przynosi świeże kwiaty i nowe kalendarze ścienne. Zdejmuje ulubiony plakat Mariana, nie mając pojęcia, że kolega traktował zdjęcie w emocjonalny sposób.