James chce być cały czas z Haną. Jest przekonany, że grozi im niebezpieczeństwo. Piotr obawia się wykonania jednocześnie dwóch operacji u kobiety chorej na stwardnienie rozsiane. Marcie bardzo na tym zależy, prosi Falkowicza o interwencję.