Jerzy zostaje trenerem szkolnych szczypiornistek. Dom jest pełen zawodniczek. Ela postanawia walczyć o prawa kobiet w rodzinie. Do bloku Polaków wprowadzają się nowi lokatorzy. Najmłodsza sąsiadka, Jadzia, nawiązuje znajomość z Zosią.