Pinoko przychodzi do Weroniki z kwiatami. Spotyka Sebastiana, któremu wyznaje, że napad na dziewczynę był ukartowany. Lekarz przegląda dokumentację medyczną i bada Woydatta. Ma dla niego złe wieści - tylko długa rehabilitacja może przynieść efekty, ale niczego nie gwarantuje. Tadeusz jest załamany.