Paweł opowiada Wojtkowi o bójce jego ojca z Szawarskim. Ma do Szczepańskiego pretensje, że przez związek z Olą może doprowadzić do eskalacji konfliktu między skłóconymi rodzinami. Stefan kontynuuje romans z Jolą. Muszą być dyskretni, by nikt nie dowiedział się, co ich łączy. Ola jest pewna swoich uczuć do Wojtka. Sylwia cieszy się szczęściem przyjaciółki. Szczepański zgłasza szefowi agencji reklamowej, że strona internetowa hostelu nie działa poprawnie. Wyznacza nieprzekraczalny termin usunięcia usterek.