Basia po cesarskim cięciu dostaje krwotoku, a jej syn – który urodził się zbyt wcześnie – walczy o życie. Tymczasem zespół Wiktora jedzie do dziwnego motelu, w którym barman ma problemy z oddychaniem. Na miejscu okazuje się, że mężczyzna udawał, a chora jest jego przyjaciółka – prostytutka. Doktor Banach diagnozuje u pacjentki zapalenie mięśnia sercowego. Gdy ratownicy przenoszą dziewczynę do karetki, zatrzymuje ich jej sutener. Nie zgadza się, by jego pracownica opuściła motel...