Paweł chce nakręcić swój film, korzystając z pomocy Nicolasa i Dąbrowskiego jednocześnie. Niestety, nie wszystko idzie po myśli niedoświadczonego filmowca. Po pierwszym profesjonalnym treningu Józek ma zakwasy i nie ma siły się ruszyć.