W pierwszym odcinku nowej serii widzimy przygnębionego Stasiaka, przygotowującego się do pogrzebu. Tadeusz przychodzi go wesprzeć. Tymczasem na jednym z miejskich blokowisk zostaje postrzelony starszy mężczyzna. Sprawcą okazuje się dziesięciolatek, który bawił się bronią ojca. Sprawa się komplikuje, kiedy policjanci odkrywają, że pistolet, z którego strzelał chłopiec ma spiłowane numery i był używany w trakcie porwania policyjnej furgonetki z bronią. Tymczasem na komendzie przesłuchiwany jest pijany młody mężczyzna, oskarżony o napaść na taksówkarza. Do pokoju przesłuchań wchodzi Stasiak, jest wyraźnie zaskoczony. Zatrzymany awanturnik to… jego syn.