W mieszkaniu Artura pojawia się jego wujek, Jerzy Górski (gościnnie w tej roli: Bronisław Wrocławski). Artur nie wpuszcza go do środka, a Dorota bez wahania staje po jego stronie. W hotelu zatrzymuje się Kazimierz Migoń - hodowca indyków, który umówił się tu na randkę z niezwykle romantyczną kobietą. By ją ostatecznie oczarować, przebiera się w zbroję rycerską, co okaże się nie najlepszym pomysłem. Jerzy Górski przyjeżdża do hotelu, chce porozmawiać z Arturem. W ślad za nim pojawia się ktoś jeszcze. Na dziedzińcu hotelowym dochodzi do strzelaniny. Tymczasem Natalia jedzie z Tomkiem do Ostródy, by wesprzeć załamaną Kaśkę.