Marta wyznaje w końcu Budzyńskiemu, że spotyka się z innym mężczyzną i pragnie rozwodu. Olek chce za to podpisać w Kuwejcie kolejny kontrakt, tym razem aż na dwa lata. Piotrek wpada przypadkiem na koleżankę ze studiów: Karolinę. Radek znów ma problemy po tym, jak kurator znajduje przy nim woreczek z marihuaną.