Do Leśnej Góry przyjeżdża matka Barta Aurelia, która pomaga Arturowi i Julce w opiece nad wnukiem. Doktor Miller dostaje propozycję pracy w klinice w Bawarii, ale jest gotowa ją odrzucić z miłości do narzeczonego. Tuż przed ślubem Klaudii i Rafała okazuje się jednak, że doktor Konica zdradził ukochaną ze swoją byłą partnerką Martą...