Tola i Maks bardzo zbliżają się do siebie. Jednak po podpisaniu przez Artura nowego kontraktu, Maks musi wyjechać na kilka miesięcy do Wietnamu. Tola traci nadzieję na trwały związek. Zajęta ślubnymi przygotowaniami, Marysia zapomina o maturze Melki. Tymczasem niezadowolona ze swojego egzaminu, dziewczyna postanawia podjąć pracę w „Barbarianie”. Mimo usilnych starań Beaty i Lwa, Jeremi nie ma zamiaru wrócić do ojca.