Ratownicy jadą na wezwanie do dziewczyny, która ma bolące bąble na rękach, choć twierdzi, że niczym się nie poparzyła. Tuż przed bazą na drodze karetki staje jednak kilkuletni chłopiec, który mówi, że został potrącony przez samochód...