Helena poszukuje nowych pomysłów, które uatrakcyjnią szkolny program zajęć. Mimo protestów Bernarda wybiera propozycję Jerzego, który jest za tematem o miłości.

Roma bierze udział w castingu do musicalu „Grease”. Rywalkami okazują się jej studentki: Dorota, Inga i Sylwia. Kto dostanie główną rolę?

Bernard, po kilku nieudanych próbach, z goryczą odrzuca walentynkowy program Jerzego. Na zajęciach ze studentami niespodziewanie wyznaje swój bardzo osobisty sekret.