Adam wraca do pracy, jednak Wiktoria uważa, że przez kilka tygodni powinien jeszcze odpoczywać. Młody chirurg buntuje się i postanawia wziąć udział w trudnej operacji pacjenta chorego na raka. Przemek próbuje pomóc mężczyźnie, który ma guz trzustki.