Sławek wraca z Kanady, dzieci są szczęśliwe, ale Paula wita go dość chłodno, wciąż myśli o Piotrze i o domniemanym romansie Sławka w Kanadzie. Małgosia martwi się, aby do Sławka nie dotarły plotki o Pauli i Piotrze. Na plan filmowy w Warszawie do Ewy Stern przyjeżdża Piernacki. Wyznaje jej ponownie swoją miłość i prosi, by wróciła z nim nad rozlewisko.