Sylwia na prośbę Śmiałka wraca do Wadlewa. Marianowi zależy na tym, by jak najszybciej pozbyć się Norberta ze wsi. Jeśli on i Sylwia zejdą się, jest duża szansa na uniknięcie zbliżającego się kryzysu w rodzinie Miedzianowskich. Sytuacja staje się o wiele bardziej dramatyczna, kiedy Śmiałek przez przypadek wygaduje się przed Sylwią, że Norbert jest synem Jacka.