Połowa sierpnia. Na cmentarzu na Starówce chowane są ofiary ostatniego nalotu. Krawiec wydaje rozkaz znalezienia ochotników – zginęła ponad jedna trzecia stanu. Gdy Władek próbuje przekonać do walki cywilów, spotyka się z otwartą wrogością. Więźniowie z różnych dzielnic pędzeni są do obozu przejściowego w kościele na Woli. Emilia węszy między cywilami.