Paweł przygotowuje romantyczną kolację. Stara się sprawić, by wczorajsza sprzeczka poszła w niepamięć. Niestety nie udaje mu się uniknąć drobnych złośliwości na temat znajomego Krystyny z Chorwacji. Beata postanawia wrócić do Niemiec. Nie czuje się dobrze w Warszawie. Ma wrażenie, że wszyscy mają do niej jakieś pretensje, jednak nie wie, co jest tego przyczyną. Po rozmowie z Elżbietą postanawia jednak zrezygnować z wyjazdu. Resztę pobytu spędzi jednak w hotelu.