Na osiedlu Boskich najmłodsi świętują Halloween. Kacper i jego kolega przebierają się, by zdobyć słodycze, a Kuba z Filipem, żeby nastraszyć inne dzieci. W tym czasie Tomek ślęczy przed komputerem i szuka w internecie używanego samochodu. Z kolei Ludwik i Natalia analizują związek Kuby z Agatą i próbują rozstrzygnąć, co jest ważniejsze - charakter czy uroda.