W hostelu zatrzymuje się prostytutka Karina. Basia obawia się, że jej obecność zaszkodzi wizerunkowi Dobrego Adresu. Jej zdania nie podziela Agata. Wkrótce na miejsce przyjeżdża sponsor kobiety, który wszczyna awanturę. Ola informuje ojca, że firma World Hotel zerwała z nim umowę i żąda gigantycznych odszkodowań za opóźnienia. Po jej wyjściu, Olgierd dzwoni do żony i prosi ją o zniszczenie płyty z napisem "Nowak", która znajduje się w jego gabinecie. Jola uprzedza Wojtka o planowanej kontroli w Dobrym Adresie.