Wczesnym rankiem Basia chce po cichu wyjechać, ale Bogna budzi się i zatrzymuje ją. Zyta namawia Michała na kupno udziałów wakacyjnego apartamentu. Michał stanowczo odmawia. Sytuacja finansowa nie jest wystarczająco dobra, muszą zmienić samochód. Krystyna i Alicja rozmawiają o Sandrze - nowej przyjaciółce Stiepana. Obie uważają, że dziewczyna nie da sobie rady z tłumaczeniem książki. U Bogny podczas obiadu panuje grobowa atmosfera. Donata niespodziewanie odwiedza Jacka w pracy.