Tomek bez pozwolenia bierze auto, zostaje ukarany. Kuba chce dostać spadek jeszcze za życia rodziców. Ludwik wchodzi w rolę okulisty. Stawia diagnozę, że Kacper musi nosić okulary. Natalia poznaje ciemne strony życia żony trenera hokeja. Tomek zapomina o walentynkach. Nadchodzą urodziny Kacpra i mecze drużyny hokejowej Ludwika.