W następstwie śmiertelnej zasadzki Cylonów, Coker grozi Becce, zmuszając Adama do podgrzania kryzysu.

Becca odkrywa zaskakujący nowy rozwój, który może mieć wpływ na przyszłość ludzkości. Tymczasem życie Cookera wisi na włosku jak zespół czeka z nadzieją na ratunek, a Adama ma przygnębiające wnioski odnośnie działań wojennych i jego miejsca w tym.