Motając się po odkryciu szczątków Battlestara Archerona, mały raptor Adamy i Cokera zostaje prawie zniszczony, kiedy angażują się w walkę z trzema wrogimi najeźdźcami. Więcej tajemnic zostaje ujawnionych, kiedy załoga robi szokujące odkrycie głęboko w przestrzeni Cylonów.

Adama o Coker przygotowują się do niebezpiecznej misji na okupowanej przez Cylonów planecie Djerba. Coker spotyka się ze starym znajomym (Sebastian Spence) i odkrywa zaskakujące wiadomości.