Misja zaopatrzeniowa Adama i Cokera zawiera niespodziankę: ich ładunkiem jest piękny i tajemniczy naukowiec dr Becca Kelly (Lili Bordan). Rutynowa misja szybko staje się śmiertelna jak mała załoga Raptora udaje się na terytorium Cylonów.