Kiedy misja idzie strasznie nie tak, Tom i Pope muszą polegać na sobie nawzajem, aby przetrwać. Tymczasem Weaver i reszta oddziału desperacko poszukuje dwóch członków 2 pułku, którzy zaginęli. A Marina (gościnnie Gloria Reuben) bierze sprawy w swoje ręce w Charleston, lekceważąc władzę Toma.

Robert Sean Leonard występuje gościnnie.

Reżyseria: Sergio Mimica-Gezzan
Scenariusz: Jordan Rosenberg