Jak CIS przydziela Five-0 zadanie znalezienia niebezpiecznego zabójcy znajdującego się na wyspie, Kono ucieka przez policją, która poszukuje ją za morderstwo, którego nie popełniła. Tymczasem wizyta McGarretta w więzieniu, aby spotkać się z Wo Fatem kończy się szokującym odkryciem.

Stała obsada:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr Max Bergman)
Michelle Borth (Catherine Rollins)

Powracające role:
(Charlie Fong)
(sierż. Duke Lukela)
Christine Lahti (Doris McGarrett)
(Wo Fat)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Daniel Henney (Michael Noshimuri)
(Dr Gabrielle Asano)

Gościnnie:
Justin Bruening (por. Commander William “Billy” Harrington)
Miguel Sandoval (Luis Braga)
Michael Irby (Rafael Salgado)
Yara Martinez (Lyla Simmons)
Yancey Arias (Arturo Casey)
Jake Feagai (srażnik)
Alexis Ponce (uzbrojony mężczyzna)
Ernesto Lopez (dwodzący)
Peter M. Togawa (chirurg)
Leslie Wilcox (dziennikarz)
Maxamus Miller (Jack)

Scenariusz: Peter M. Lenkov & Ken Solarz & David Wolkove
Reżyseria: Bryan Spicer