Wzmocnienie władzy

Tyrion Lannister (Peter Dinklage): Półczłowiek bierze ślub! W każdym razie taki jest plan. Aby zapobiec Tyrellom zabranie Sansy Stark (Sophie Turner) z Królewskiej Przystani, Lannisterowi planują poślubić ją z Tyrionem.. I choć Tyrion jest mniej niż zachwycony - "Ona jest dzieckiem!" - wskazuje - nie da się ukryć, że to dobra polityka. Jeśli Robb Stark (Richard Madden) umrze, Sansa jest kolejną w kolejności do panowania na północy. Kto potrzebuje Żelaznego Tronu? Król Północy powinien wystarczyć. Zastanawiamy się jak Shae (Sibel Kekilli) przyjmie tą wiadomość.

Tywin Lannister (Charles Dance): Cieszymy się, że staruszek Tyriona jest fikcyjny, ponieważ to przerażające jak łatwo Tywin układa te planu, które kompletnie zmieniają życie innych ludzi. Nie tylko planuje przyszłe zaślubiny Turiona, ale jego siostra Cersei (Lena Headey) również bierze ślub. To oczywiście wszystko, aby posunąć naprzód sprawę Lannisterów i napełnić ich kufry. Kto by wiedział, że swatanie będzie jego złą mocą?

Jon Snow (Kit Harington): Dobrze, dobrze, dobrze, bękart stał się mężczyzną. Pomimo jego ślubów celibatu w Nocnej Straży, Jon nie ma wyboru w kwestii uprawiania seksu z dziką Ygritte (Rose Leslie), aby udowodnić, że całkowicie odwrócił się od bycia wroną. I tak bardzo jak może nienawidzić złamania tej przysięgi, użycie swojej karty dziewictwa jest bardzo przekonującym argumentem, że stał się jednym z nich.

Sandor "Ogar" Clegane (Rory McCann): Nie każdego dnia walczysz przeciwko rycerzowi z płonącym mieczem i wygrywasz. Ale to jest właśnie to co zrobił Ogar w jego konkursie przed bogami - przepraszam, jedynym prawdziwym Panem Światła - aby udowodnić swoją niewinność w sprawie zarzutów morderstwa wniesionych przeciw niemu.

Jaime Lannister (Nicolaj Coster-Waldau): Po tym jak masz odciętą rękę i wypiłeś mocz konia, prawie wszystko poza krótką śmiercią lub kolejnymi torturami jest uważane za zwycięstwo, nie? W Harrenhal, on zostaje leczony i otrzymuje kąpiel. Ale czekaj, jest coś więcej! Niespodziewanie znajduje w Brienne (Gwendoline Christie) sympatycznego słuchacza, aby opowiedzieć jej jak otrzymał przydomek "Królobójcy" - i choć to nie jest miłe, to jest odkupieńcze. Podobno musiał zabić Szalonego Króla Aerysa, aby zapobiec przed zabiciem wszystkich niewinnych ludzi w Królewskiej Przystani. Na siedem piekieł, czy Jaime jest rzeczywiście... szlachetny? Cóż, poza zepchnięciem chłopaka z wieży?

Davos Seaforth (Liam Cunningham): Biedny cebulowy rycerz w końcu otrzymuje gościa w więzieniu: młodą córkę Stannisa Shireen (Kerry Ingram), która jest bardziej niż chętna spędzać czas z nim w lochach. Widzisz, po przetrwaniu strasznej szarej łuszczycy, która pozostawiła połowę jej twarzy ciemną i łuszczącą się, przywykła do życia w zamknięciu z dala od ludzi. Miejmy nadzieję, że ona będzie mogła pomóc mu jakoś poza uczeniem czytania (co również jest władzą samą w sobie!).

Osłabienie władzy

Cersei Lannister: Spójrzmy prawdzie w oczy: Polityczne małżeństwa w Westeros naprawdę nie sprzyjają kobietom. Jej ostatni mąż był pijakiem, który był zakochany w martwej kobiecie, a teraz jej ojciec chce, aby poślubiła Lorasa Tyrella (Finn Jones), który jest gejem. Nie może się po prostu cieszysz byciem napaloną wdową i Królową Regentką w spokoju?

Sansa Stark: Dziewczyna musi przestać być narzeczoną! Jej poprzedni narzeczony Joffrey (Jack Gleeson) pozbawił jej ojca głowy i choć naprawdę myślimy, że Tyrion jest przyzwoitym facetem, to nie jest oczywiście najbardziej poszukiwanym kawalerem w siedmiu królestwach i jest częścią rodziny, która wywołała u niej tylko smutek. Nawet on wie jak źle ona przyjmie tą wiadomość. "Joffrey uczynił jej życie pasmem nieszczęść od dnia, w którym skrócił jej ojca o głowę. Nareszcie się od niego uwolniła i teraz oddajesz ją mnie? To okrutne" - mówi Tyrion.

Robb Stark: Król Północy został zdradzony przez Rickarda Karstarka (John Stahl), który zabił dwóch młodych giermków (zwykłych chłopców!) uwięzionych w Riverrun. Jasne, że to byli Lannisterowie, ale to nie czyni ich winnymi niczego czy nie usprawiedliwia jego zemsty. Ale Robb nie może pozostawić tego skandalicznego czynu bezkarnym i dlatego wykonuje egzekucję Rickarda, co niestety powoduje, że siły Karstarka wycofują poparcie dla jego sprawy.

Loras Tyrell: Trzymaj to w spodniach, koleś! Albo przynajmniej jeśli masz zamiar się spotkać z seksownym giermkiem, starach się nie wyjawiać politycznych sekretów podczas rozmowy w łóżku. Ponieważ przez luźne usta Lorasa Tywin został ostrzeżony o planach małżeńskich Tyrellów dla Sansy.

Najlepsze cytaty

Ygritte do Jona Snowa: "Dlaczego nadal jesteś ubrany? Nic nie wiesz, Jonie Snow".

Lady Olenna (Diana Rigg) do Tyriona: "Mówiono mi, że jesteś opojem, zuchwalcem i rozpustnikiem. Wyobraź sobie moje rozczarowanie, gdy ujrzałam zastraszonego księgowego".

Arya Stark (Maisie Williams) do Gendry'ego (Joe Dempsie): "Ja mogę być twoją rodziną".
Gendry: "Nie byłabyś moją rodziną, tylko moją panią".

Robb Stark, o jednym ze wspólników Karstarka: "Ten człowiek tylko patrzył. Powieście go na końcu, by popatrzył na śmierć innych".

Jaime Lannister: "Jakim prawem wilk miałby osądzać lwa?"

Lubisz (nie)szczęśliwe wieści dla Tyriona i Sansy? Byłeś zaskoczony wyznaniem Jaimego? Jaka była twoja ulubiona część odcinka?