Wydarzenia zmuszają porucznika Caseya (Jesse Spencer) to współpracy z jednostką wywiadu, teraz prowadzoną przez Voighta (gościnnie Jason Beghe), który zdaje się nie zmienił swoich pokręconych sposobów po jego epizodzie w więzieniu. Podekscytowanie Shay (Lauren German) na myśl o byciu rodzicem rośnie, kiedy Mills (Charlie Barnett) i Dawson (Monica Raymund) mają pewne osobiste wyzwania. Tymczasem remiza zbiera się, aby wesprzeć otwarcie Molly.

Taylor Kinney, David Eigenberg i Eamonn Walker również występują.