Sherlock wznawia swoje polowanie na Moriarty'ego, kiedy Sebastian Moran ujawnia, że człowiek, który był uważany za zmarłego na atak serca rzeczywiście znajdował się na liście planowanych ofiar Moriarty'ego.

Stała obsada:
Jonny Lee Miller (Sherlock Holmes)
Lucy Liu (Joan Watson)
Aidan Quinn (kapitan Tommy Gregson)
Jon Michael Hill (detektyw Marcus Bell)

Gościnnie:
Vinnie Jones (Sebastian Moran)
F. Murray Abraham (aktuariusz)
Roger Aaron Brown (John Douglas)
Byron Jennings (Van Der Hoff)
Helen Coxe (Hillary Taggart)
Laurence Lau (Baumann)
Morgan Weed (dziewczyna)
Mark Diconzo (policjant)
Tony F. Devito (poganin #1)
Aaron Berg (poganin #2)
Berto Colon (Will)
Kristine Johnson (dziennikarz)

Scenariusz: Corinne Brinkerhoff
Reżyseria: Peter Werner