Czerepach zaczyna żałować wysłania Lodzi do Brukseli, gdy uświadamia sobie, że może tam ona spotkać wielu żądnych erotycznych przygód mężczyzn w delegacjach. Uruchamia wszystkie możliwe środki, by śledzić ukochaną. Konflikt pomiędzy Lucy i Moniką zaostrza się. Agentka sztuki ostentacyjnie kupuje w miejscowej aptece test ciążowy. Proponuje też Kusemu, że będzie pozować mu nago i kręcić podczas sesji malarskich swój videoart