Szeryf Lamb i agent FBI Byrne walczą, kiedy Byrne powstrzymuje Limba przed wniesieniem oskarżenia przeciwko alfonsowi w celu uzyskania informacji na temat Savino. Również Dixon interesuje się gwiazdką Holly wood Violą (gościnnie Anna Camp), a Tommy i Dixon odkrywają, że Yvonne ma szansę stać się zawodową piosenkarką.

Stała obsada:
Dennis Quaid (Ralph Lamb)
Michael Chiklis (Vincent Savino)
Carrie-Anne Moss (Katherine O’Connell)
Jason O’Mara (Jack Lamb)
Taylor Handley (Dixon Lamb)
Sarah Jones (Mia Rizzo)

Gościnnie:
Sonny Marinelli (Cota)
Aimee Garcia (Yvonne Sanchez)
Michael Reilly Burke (prokurator Reynolds)
Enver Gjokaj (Tommy Stone)
Shawn Doyle (Patrick Byrne)
Anna Camp (Violet Mills)
Paul Ben-Victor (Barry Silver)
Dustin Seavey (zastępca Roberts)
Geoffrey Blake (Frank)
Shanley Caswell (Patricia)
Pernille Trojgaard (sekretarka Hildy)
Julie Dretzin (Ellie)
Ben Bowen (Desk Clerk)
Idara Victor (pielęgniarka Humphries)
Fred Ochs (Elias)
Travis Johns (Jimmy)
Eamon Hunt (prawnik)
Scott Allen Rinker (Carter)

Scenariusz: Seth Hoffman
Reżyseria: Paul McCrane