Żona Marine, który specjalizował się w wykrywaniu bomb wzywa zespół NCIS, aby zbadali niedawną śmierć jej męża w Afganistanie. Tymczasem dyrektor Vance prosi o pomoc zespołu jak wybiera nanie.

Stała obsada:
Mark Harmon (agent specjalny NCIS Leroy Jethro Gibbs)
Michael Weatherly (agent specjalny NCIS Anthony “Tony” DiNozzo)
Cote de Pablo (agent specjalny NCIS Ziva David)
David McCallum (Dr Donald "Ducky" Mallard)
Pauley Perrette (Abby Sciuto)
Sean Murray (agent specjalny NCIS Timothy McGee)
Rocky Carroll (dyrektor NCIS Leon Vance)
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)

Gościnnie:
Kelli Barrett (Ruby Lemere)
Billy Smith (Jim Virgil)
Michael Wiseman (Chet Tyber)
Graham Beckel (Norman Pittorino)
Michael Grant Terry (sierżant Marine Ted Lemere)
Linara Washington (Lara Morgan)
Sterling Jones (kapitan Marine Dale Martens)
Sarah Hagan (Sandy)
Aaron Jaeger (kapral Marine David Ryan)
Carole Gutierrez (kobieta)
Lucy Davenport (Maria)
Lee Broda (afgańska matka)
Noble Tabibian (chłopak z Bliskiego Wschodu #1)
Miles Mendelsohn (chłopak z Bliskiego Wschodu Boy #2)

Scenariusz: Scott Williams
Reżyseria: Michael Weatherly