Pogrzeb poważnego dilera narkotyków sprowadza wszelkiego rodzaju gangsterów, panuje chaos na ulicach, ale jak nasi policjanci czasami się dowiadują największe zagrożenie pochodzi z wewnątrz. Lydia i Ruben prowadzą śledztwo w sprawie narkotyków związane z morderstwem syna sierżanta Hill i odkrywają korupcję w policji przez co zastanawiają się jak sobie z tym poradzić. Ben podejrzewa, że Sammy nie zniszczył taśmy z siódmego odcinka i postanawia wziąć sprawy w swoje ręce z tragicznymi konsekwencjami. John zatapia się dalej w swojej samotności.

Reżyseria: Stephen Cragg
Scenariusz: Aaron Thomas