Podczas wizyty w Elmedzie Ola przypadkowo zauważa w bufecie flirtujących Bognę i Górzyńskiego. Gdy przysiada się do ich stolika, staje się głównym obiektem zainteresowania doktora. Anulka wspólnie z ojcem zaraz po lekcjach wyjeżdża do Muszyny. Tymczasem w domu Czesi zjawia się Brajan z propozycją zjedzenia wspólnej kolacji. Plany jednak na miły wieczór nagle się zmieniają.