Kreizler (Daniel Brühl) i Sara (Dakota Fanning) omawiają zdolność do zabijania. Moore (Luke Evans) idzie na randkę. Byrnes (Ted Levine) i kapitan Connor (David Wilmot) mają oko na potencjalnego podejrzanego. Roosevelt (Brian Geraghty) znajduje się pod kontrolą opinii publicznej.